Email marketing για καταλύματα: Πώς να φέρεις πίσω παλιούς πελάτες
Κύρος | MyStaySite
March 5, 2026

Το email marketing έχει το καλύτερο ROI από όλες τις ψηφιακές στρατηγικές: €42 επιστροφή για κάθε €1 επένδυσης, σύμφωνα με το Data & Marketing Association. Για τα καταλύματα ειδικά, είναι ο φθηνότερος τρόπος να φέρεις πίσω έναν ικανοποιημένο πελάτη αντί να πληρώσεις 15% προμήθεια στο Booking για νέο.
Σε αυτόν τον οδηγό θα δεις πώς να χτίσεις email list από το μηδέν, τι να στέλνεις και πότε, και πώς να μετρήσεις αν λειτουργεί.
Γιατί το email marketing είναι απαραίτητο
Τρία απλά επιχειρήματα:
- Επαναλαμβανόμενοι πελάτες κλείνουν απευθείας. Δεν περνάν από Booking. 0% προμήθεια.
- Έχεις την πλήρη σχέση. Στο Booking ή Airbnb ο πελάτης «ανήκει» στην πλατφόρμα. Στο email σου, είναι δικός σου.
- Χαμηλό κόστος. Εργαλεία από δωρεάν έως 20 ευρώ/μήνα για μικρά καταλύματα.
Ένας πελάτης που έχει μείνει μια φορά και είχε καλή εμπειρία, έχει 4x μεγαλύτερη πιθανότητα να ξανακλείσει με email υπενθύμιση παρά με Booking αναζήτηση.
Πώς να χτίσεις email list (χωρίς να σπαμμάρεις)
1. Συλλογή από υπάρχοντες πελάτες
Αν έχεις ήδη πελάτες από Booking/Airbnb:
- Πρόσεξε τα GDPR όρια: δεν μπορείς να χρησιμοποιήσεις το Booking email για marketing χωρίς ρητή συγκατάθεση.
- Ζήτα άμεσα με guest book. Φύλλο που υπογράφουν στο check-in με συγκατάθεση για newsletter.
- Κάρτα welcome: «Συμφωνώ να λαμβάνω ενημερώσεις από [Όνομα Καταλύματος]» με κουτάκι.
2. Website signup form
Το website σου πρέπει να έχει newsletter signup σε 2 σημεία:
- Footer: πάντα εκεί.
- Pop-up με delay 30 δευτερολέπτων ή exit-intent: «Πάρε 10% έκπτωση στην επόμενη κράτηση».
Το lead magnet είναι κρίσιμο. Τι προσφέρεις σε αντάλλαγμα του email:
- 10% έκπτωση στην επόμενη κράτηση
- Δωρεάν guide «Τι να δεις στην [περιοχή]»
- Early access σε προσφορές
3. Social media
Το Instagram bio σου πρέπει να έχει link που οδηγεί σε newsletter signup. Οι followers σου είναι warm audience, πολλοί θα εγγραφούν.
4. QR code στο κατάλυμα
Στο πίσω μέρος της πόρτας, στο guestbook, στην κουζίνα:
«Εγγράψου στο newsletter μας για exclusive offers»
QR code που οδηγεί σε landing page με signup form.
Τι να στέλνεις (ανά τύπο email)
Type 1: Welcome email (αμέσως μετά το signup)
- Ευχαρίστησε
- Παρουσίασε τον εαυτό σου (1 παράγραφο)
- Δώσε το lead magnet (discount code κλπ.)
- Link στο κατάλυμα
Open rate: 50-70%. Το πιο σημαντικό email.
Type 2: Post-stay thank you (3-5 μέρες μετά check-out)
- Ευχαρίστησε για τη διαμονή
- Ζήτα κριτική σε Google / TripAdvisor
- Προσφορά για μελλοντική επίσκεψη (10-15% έκπτωση αν κλείσει εντός 6 μηνών)
Αυτό είναι το email που φέρνει επαναλαμβανόμενες κρατήσεις. Ποτέ μην το παραλείψεις.
Type 3: Seasonal newsletter (4-6 φορές τον χρόνο)
Παραδείγματα:
- Άνοιξη: «Η Αντίπαρος την άνοιξη - γιατί αξίζει περισσότερο»
- Φθινόπωρο: «Off-season offers - 30% έκπτωση τον Οκτώβριο»
- Πρωτοχρονιά: «Best of [Περιοχή] - νέα που δεν ξέρεις»
Μην στέλνεις μόνο προσφορές. Η αναλογία είναι 80% value content / 20% pitch.
Type 4: Birthday / anniversary (προαιρετικό)
Αν το CRM σου το υποστηρίζει:
- Στα γενέθλια του πελάτη: special offer
- Στην επέτειο της πρώτης του διαμονής: «Πριν 1 χρόνο ήσουν εδώ»
Υψηλό ROI, αν έχεις το σετάπ.
Type 5: Abandoned booking email
Αν κάποιος ξεκίνησε κράτηση στο site σου αλλά δεν ολοκλήρωσε:
- 1 ώρα μετά: «Ξεχάσατε κάτι;» με link για επιστροφή
- 24 ώρες μετά: «Το [ημερομηνίες] είναι ακόμα διαθέσιμο. Rooκοιτήστε με 5% έκπτωση»
Ανακτά 15-25% των abandoned bookings.
Εργαλεία email marketing για καταλύματα
Mailchimp (δωρεάν μέχρι 500 επαφές)
- Πιο δημοφιλές
- Εύκολο interface
- Automations δωρεάν
- Πληρωμένο από 13 ευρώ/μήνα
Brevo (πρώην Sendinblue)
- Δωρεάν 300 emails/μέρα
- Καλύτερο για SMS integration
- Από 19 ευρώ/μήνα
ConvertKit
- Premium αίσθηση
- Καλό για creators
- Από 9 ευρώ/μήνα
MailerLite
- Πολύ οικονομικό
- Δωρεάν μέχρι 1.000 contacts
- Από 9 ευρώ/μήνα
Σύσταση για ξεκίνημα: MailerLite. Είναι το καλύτερο free tier και αρκετό για μικρά καταλύματα.
Βέλτιστες πρακτικές που ανεβάζουν open rate
1. Subject lines που δουλεύουν
Τα καλύτερα subject lines:
- Περιέργεια: «Τι αλλάζει στο [Κατάλυμα] το καλοκαίρι»
- Έκπτωση: «Μόνο για [Όνομα]: 15% off»
- Επείγον: «3 μέρες απέμειναν για early bird»
- Προσωπικό: «Σε σκεφτήκαμε»
Αποφυγή:
- CAPS LOCK
- Πολλά θαυμαστικά!!!
- «ΔΩΡΕΑΝ» / «ΚΕΡΔΙΣΤΕ» (πάει στα spam)
2. Ώρα αποστολής
Βάσει data για ελληνικό κοινό:
- Τρίτη - Πέμπτη: 10:00 - 12:00 ή 18:00 - 20:00 (καλύτερα)
- Σαββατοκύριακο: 11:00
- Αποφυγή: Δευτέρα πρωί (inbox γεμάτο)
3. Mobile optimization
80% των emails διαβάζονται σε κινητό:
- Subject line: ≤40 χαρακτήρες
- Single column layout
- Κουμπιά CTA μεγάλα (44px+)
- Εικόνες optimized (κάτω από 200KB)
4. Personalization
Όχι «Hi there». Πάντα «Γεια σου Μαρία».
Τα εργαλεία το κάνουν αυτόματα αν έχεις όνομα στο database.
Metrics που μετράνε πραγματικά
Open rate
- Benchmark για τουρισμό: 22-28%
- Στόχος: 30%+
Αν πέφτει κάτω από 18%, το list σου είναι «στείρο» (πελάτες που δεν αγοράζουν).
Click-through rate (CTR)
- Benchmark: 2-3%
- Στόχος: 4%+
Αυτό δείχνει engagement. Αν το email σου ανοίγει αλλά κανείς δεν κλικάρει, το content δεν πουλάει.
Unsubscribe rate
- Αποδεκτό: κάτω από 0.5%
- Πρόβλημα: πάνω από 1%
Αν πολλοί unsubscribe, στέλνεις πολύ συχνά ή το content είναι off-target.
Conversion rate (το πιο σημαντικό)
- Από το email → στο website → σε κράτηση
- Benchmark: 1-2% για τουρισμό
- Στόχος: 3%+
Για να το μετρήσεις, χρειάζεσαι UTM tags στα links.
Τι να ΜΗΝ κάνεις
- Μην αγοράζεις email lists. Παράνομο και φέρνει ban.
- Μην στέλνεις χωρίς συγκατάθεση. Πρόστιμα GDPR μέχρι 20 εκ. ευρώ.
- Μην ξεχνάς unsubscribe link. Παράνομο χωρίς αυτό.
- Μην στέλνεις κάθε μέρα. Το inbox του πελάτη σου δεν είναι δικό σου.
- Μην χρησιμοποιείς spam words (FREE, GUARANTEE, WIN) - πάνε στα junk.
Ένα realistic πλάνο για το πρώτο έτος
Μήνας 1-2: Setup (εργαλείο, welcome email, newsletter signup στο website)
Μήνας 3-4: Στοχος 100 επαφές. Στέλνεις post-stay emails, ξεκινάς newsletter.
Μήνας 5-6: 200-300 επαφές. 2 newsletters τον μήνα. Μετράς metrics.
Μήνας 7-12: 500-1000 επαφές. Automations (birthday, abandoned bookings). Seasonal campaigns.
Στόχος 1ου έτους: 10-20% των κρατήσεών σου να έρχονται από email.
Συμπέρασμα
Το email marketing είναι η πιο υποτιμημένη επένδυση για καταλύματα. Δεν έχει hype όπως το Instagram, ούτε άμεσα αποτελέσματα όπως το Google Ads. Αλλά σε 12 μήνες χτίζει ένα asset (email list) που είναι δικό σου για πάντα και δεν εξαρτάται από αλγόριθμους.
Αν θέλεις να προσθέσεις newsletter signup στο website σου και να ξεκινήσεις σωστά, στείλε μας μήνυμα και θα στήσουμε μαζί το σετάπ.
More direct bookings, every month
One email per month with actionable tips on SEO, listings and guest experience for Greek vacation rentals. No spam, unsubscribe anytime.
- Actionable SEO & marketing tips
- Case studies from real Greek properties
- No spam. Unsubscribe with one click.
Related Articles
Direct Bookings for Accommodations: What They Are and Why You Need Them
Learn what direct bookings are, why they save you thousands of euros, and how to start getting them.
Google Ads vs SEO: What Does Your Accommodation Need?
Compare Google Ads and SEO strategies for vacation rentals. Learn when to use each and how to combine them.
How Much Does Booking.com Really Cost You Per Year
Calculate the real cost of Booking.com commissions and discover how a direct booking website can save you thousands.